【お取り寄せ商品】ご注文頂き次第お取り寄せ致します。通常１週間以内に発送致します。

本作のオリジナルにあたる「PEARL HARBOR / JAPONICA EP」-DJ $HIN:SHING02、は、1997年秋から1998年秋の間に録音された shing02 の初期作品で、二枚組のアナログとCDで1998年12月に発表された。制作時期としては「絵夢詩ノススメ」（1996-1998年）の後で、「緑黄色人種」（1998-1999）の前となる。「戦争と日本」という二つのコンセプトを持つこのアルバムは、「PEARL HARBOR」と「JAPONICA」という二枚のEPを一枚にまとめたものである。「PEARL HARBOR」は、アメリカ・ベイエリアを拠点に活動する日本人MC = shing02 が零戦のパイロットの視点になってラップするという、「戦争」をテーマにした楽曲。2007年秋録音の英語バージョンと、2008年録音の日本語バージョンがある。ビートは、大阪からサンフランシスコに DJ武者修行に来ていたDJ $HIN が担当し、そのビートとベースラインから飛行機のプロペラとエンジン音を連想した shing02が曲のテーマを決めた。

英語バージョンは、第一バースが1941年の日本人兵士という設定、そして第二バースが1998年のアメリカで活動する日本人MCという設定、そして、新たに"PEARL HARBOR (ENG) JUNZO RMX"に追加された第三バースは、更に10年の時を経たSHING02が10年前の自分と時空コラボしている。対して「JAPONICA」は、shing02のスタンド＝「Vector Omega」（緑黄色人種、400LP、歪曲LPなどshing02主要作品をプロデュースしている）の初プロデュース作品であり、「日本」をテーマに作られた曲群。インストとスクラッチで作られた "Trimester" 三部作 と、Japonica Band のビートに shing02 のラップを加えた "Rejuvi:nation" という、二つのバージョン。そして、銃声がドラムになっている "Since By Man Came Death" というインストトラックを加えたもの。scratch は、サンフランシスコでshing02 と共に活動していた、DJ Top Bill と DJ Ryota (共に Circus Djs) が担当。また、後に「緑黄色人種」に参加するバンドメンバー（Terracotta Troupe XGND）が、guitar や bassなどで参加している。

10周年記念盤への追加トラックとして新たに収録された "PEARL HARBOR (ENG) JUNZO RMX"、"PEARL HARBOR (JPN) YAKKLE RMX"は、共にSHING02と親交が深く、ベイエリアでの活動経験のある二人の若いプロデューサーが手掛けている。MIXはVECTOR OMEGA。"PEARL HARBOR (ENG) JUNZO RMX"は、新たに追加された第三バースで、自分との時空コラボを実現している。マスターリングはダイナミックスが見直され、2008年的サウンドで蘇った。


TRACK LIST:
01. PEARL HARBOR (10th Anniversary Redux)
02. PEARL HARBOR (JP Remix)
03. JAPONICA AUREUS
04. PEARL HARBOR
05. PEARL HARBOR (JP)
06. JAPONICA REJUVI:NATION
07. SINCE BY MAN CAME DEATH
08. PEARL HARBOR (10th Anniversary Redux radio edit)
09. PEARL HARBOR (10th Anniversary Redux inst)
10. PEARL HARBOR (JP Remix inst)
11. JAPONICA AUREUS (inst)
12. PEARL HARBOR (inst)
13. PEARL HARBOR (JP inst)
14. JAPONICA REJUVI:NATION (inst)
15. PEARL HARBOR (a cappella)
16. PEARL HARBOR (JP a cappella)
17. JAPONICA AUREUS (a cappella)


PROFILE:
　文化 / 音楽 / アート＝「ヒップホップ」の中で、言葉を用いてアイディアを表現するのがMCである。シンゴ02は、最先端のテクノロジーと解放的な文化が共存するサンフランシスコのベイ・エリアで才能を磨いている一人のMC / プロデューサーである。先鋭的DJユニット「フリーランサーズ・ユナイテッド」 、即興ジャズ・トリオ「コズミックル・ネッサンス」の一員、そしてDOC MAX（ドック・マックス）とタグを組んだプロダクション・デュオ「ザ・ノックス(オブ・CA)」の相方として、 日米や国際的な舞台で活動に勤しんでいる。1975年に東京で生まれ、家族の転勤でタンザニア、イギリス、日本で育ち、15才の時にカリフォルニアへ。それまでは絵や趣味としていたのが、バークレーに進学したことをきっかけに西海岸ヒップホップに魅せられる。10代の処女作「絵夢詩ノススメ」のデモテープを携えて、97年夏にMCとして初来日。このときにDJケンセイや、メリージョイの肥後氏と出会い、日本で活動を始める。続いて「パールハーバー / ジャポニカEP」と「緑黄色人種」をリリース。 グローバルな視点から来る独特の詩、二カ国語対応な変幻自在のスタイル、これらはシンゴ02が支持を受けている理由であり、自分の道を志す多くの若者を勇気づけている。現在は最新アルバム「歪曲LP」を録音中。

• レビューを見る(0件)
• レビューを投稿
• この商品を友達に教える
• この商品について問い合わせる
• 返品について
• ツイート